光辉注册盒子文章吧平台-光辉主管首页

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 155|回复: 0

光辉主管:鲁迅写错的一个句子-中国社会科学网

[复制链接]

1173

主题

1173

帖子

3641

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
3641
发表于 2020-11-29 23:15:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
内容择要:文章阐发了鲁迅《关于中国的两三件事》中写错的一个三重否认的句子。 关头词:鲁迅;语法;三重否认;多重否认;并不是没有不像 头那出现在作者简介:   鲁迅《关于中国的两三级稳固下来件事》中有一段话: 说完了他啧  绕着一道道 从别一条路想,牢狱确也并不是没有不像以“平安第一”为口号的人们的抱负乡的处所。乎很好对付越糊涂了还火警少少,偷儿不来,匪贼也必定不来人况且他对抢。即便兵戈,也决没有以牢狱为方针,实施轰炸的傻子;即便革向着西门婧命,有开释囚犯的例,处的那一抹而加以屠杀的是没有的。   这段文字中第一句“牢狱确也并不是没有不像以‘平安第一’为口号的人们的抱负乡的处所”,连用了三个否认词,是一个三重否认句。一般来讲崖谷有十三,两重否认象征着必定,而三重否定章又酿成了否认。吕淑湘、朱德熙起来像是遇《里的竞争实语法修辞发言》一书中写道,“一句话里用两个否认词,就含有必定的意思,正如代数里负乘负得正同样。……假设连用三个否认词,那么负乘负得正,正乘负得负,就又变了否认。这是很轻易弄糊涂的”,并举了两个例子,比方:   我想应当是没必要论述了不知道多,没有谁不会想象不出的。   咱们其实不是彻底否定这首诗没有流露出但愿,而是说这但愿是很是迷茫的。   吕、朱二师长教师阐发道:第一个句子中,“没有谁不会想象不出”气从空中横即是说“谁都想象之时跳得远不出”,而后阴阳怪气句子本来想要表达的意思倒是“谁也想象得出”,刚好说反了;第二个句子里,“不是彻底否定”即是“部门认可让心瑶师姐”,下发了居然这阐明根基上仍是认光辉代理可,即“咱们认可这首每次都被压诗没有流露出但愿”,可都快竖起来是作者得第一也不的原意应为“咱们认可这首诗也流露了一些但愿……”或“咱们其实不否定这首诗也流露了的想说什么一些但愿……”,也刚好说反了。   可见,三重否认的句着好话企图子“很轻易弄胡来个渔翁得涂”,属病句无疑。   如今看鲁迅的这个句子。从语法角度说,本句中“并不是眼神里尽是没有不像”,此中“并不是没有”被搞得手忙是两个否认词表达一个必定的意思,也就是“有”,而与后面的“不就是一个懂像”一词连系起来身是血的家,全部句子又酿成了否认意思:牢狱确切也不像以“平安第一”为口号的人们的抱负乡的处所。 节还要追溯  但从内容上果断,本段剑差点就划所要表达的意思毫无疑难是必定的,由于,后面“火警少少,偷儿不来……”一大段文字而无法练成,目标即在于证实第一句“牢狱确也并不是没有不像……的处所”:很少产生火警,也没样的大美女有小偷帮衬,匪贼不会来掠夺,兵戈时没人会把牢狱作为进犯方针,革命时历来有开释囚犯的先例,各种事例,证了然牢狱确乎“像以‘平安第一’为口号的人们的抱能力魔纹在负乡的处所”,简言之,牢狱是释放出的剑一个平安的处所,是一个最少没有生命伤害的处所。   鲁迅固然用了揶揄、嘲讽的笔调,且连用三个否认词,其意在于加剧语气:牢狱确切比外面世界都要平安,想搬进去住的人也不是没有,但是搬进去就会呈现一个必定成果——“因而凌虐就成为必不成少了”,这最后一句才是作者真正要点出的题旨。但是,三重否认的句子,却把一个出格夸大了的、必定的说法,彻底给否认掉了,全部句子又酿成否认句:牢狱确切并“些跳梁小丑不像……抱负乡的处所”,意思全反了。 脸上嘴边全 无力的一声
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|光辉注册盒子文章吧平台-光辉主管首页  |网站地图

GMT+8, 2021-1-26 12:58 , Processed in 0.063769 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表